Prismer
Fasetter av Herman Wildenvey.

Se prismene, prismene gjør hva de skal,
de røkter sitt kall.
De kaster sin kjølige glans i min hall
i en lampelys stund
Utdrag fra ”Prismer”

Et av målene med Portåsen er at vi skal formidle Herman Wildenveys liv og diktning.
Det er ingen liten oppgave. Herman Wildenveys liv strakk seg fra 1885 til 1959. Etter at han flyttet fra Mjøndalen i 15-årsalderen, utspant livet hans seg over flere kontinenter, gjennom to verdenskriger og i møtet med flere generasjoner av kunstnere og andre by- og bygdeoriginaler – i inn- og utland.

Med til diktervirket hører utgivelsen av rundt 75 bøker med dikt, prosa og gjendiktninger – samt hyllemeter på hyllemeter med avisartikler, manuskripter, brev, filmopptak, radioopptak og plateinnspillinger. I tillegg kommer anmeldelser av bøkene hans og beretninger om Wildenveys sceneopptredener.

Et sted midt mellom liv og diktning kommer alt som er skrevet, sagt og fremdeles sies om Herman Wildenvey.

Vi har ingen ambisjoner om å formidle alt på en gang. Denne gangen har vi tenkt oss utstillingen som et slags prisme. Vårt prisme har fått fire fasetter som vi håper vil gi dere et gjenskinn av fire ulike ansikter eller sider av Herman Wildenvey. Ansiktene vi har plukket ut skal representere Wildenvey som baron, stjernenes speil, skaubøring og som vingehest i sin verden.

Selv om det meste av arkivmaterialet som finnes i tilknytning til Wildenvey er innlemmet i den nasjonale fellesarven som forvaltes blant annet av Nasjonalbiblioteket og NRK, kan vi trygt si at materialet ikke har fått den oppmerksomheten det fortjener! Fremfor å bare fortelle historiene om Wildenvey med våre ord, har vi derfor valgt å la vårt prisme kaste sin glans over et lite utvalg av det enorme arkivmaterialet som finnes i tilknytning til Wildenvey.

Vi vil takke Hanna Wildenvey, Nasjonalbiblioteket og NRK for tillatelse til å kopiere og stille ut materiale fra samlingene. Eiker Arkiv er en viktig støttespiller for Portåsen. Tusen takk for alle innspill og praktisk hjelp til å finne det lokalhistoriske materialet vi har ønsket oss! Vi har også fått gode faglige innspill fra Jon Nygaard ved Senter for Ibsenstudier, Universitetet i Oslo. Portåsens venner har stilt med dugnadsinnsats. Ole Hammerborg har vært en viktig diskusjonspartner og er den som har hatt hovedansvaret for at monteringen av utstillingen har gått som den skal. Takk skal dere ha, alle sammen!

Portåsen 19.02.2011

Anette Storli Andersen, faglig ansvarlig Jon Mihle, utstillingsarkitekt

Lydopptak, filmopptak, bilder, sitater og annen informasjon som er gjengitt i utstillingen er hentet fra følgende kilder:

Trykte kilder:

Bang-Hansen, Odd: Chat Noir og norsk revy. J.W. Cappelens forlag. Oslo 1961.

Bjarnar, Ove: Elvekulturen. Eikers historie – Bind III. Øvre og Nedre Eiker kommuner 1994.

Dahl, Hans Fredrik: Hallo-hallo! Kringkasting i Norge 1920-1940. J. W. Cappelens forlag
1999.

Dietrichson, Jan W.: ”Herman Wildenvey - en alvorets dikter?” i: Lars Roar Langslet, Rolf Nyboe Nettum, Rolf Vige m. fl.: Herman Wildenvey … en sti fra Portaas til Parnassos …. Aventura forlag. Oslo 1987.

Hanssen, Even Woldstad (red.): Blant orkidéer og furutrær. Opplevelser i Nedre Eikers Flora. Nedre Eiker kommune 1998.

Hoem, Arne L.: Drammen og omland i gamle dager. Drammens museum 1980.

Hurum, Jørn H.: ”Da Nedre Eiker var Påskeøyene” i: Jørn H. Hurum og Merethe Frøyland (red.): Nedre Eikers underjordiske skatter. Stein til nytte og glede. Nedre Eiker kommune 2004.

Haave, Kristoffer: Herman Wildenvey. Poeten. Kunstneren. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1952.

Jensen, Magnus: Norges historie fra 1905 til våre dager. Universitetsforlaget. Oslo 1960.

Lasson, Bokken: Livet og Lykken. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1940.

Lillevold, Eyvind: Nedre Eiker. Nedre Eiker Kommune 1960.

Lotherington, Tom: Wildenvey – et dikterliv. Aschehoug. Oslo 1995.

Moseng, Ole Georg: Sigden og sagbladet. Eikers historie – Bind II. Øvre og Nedre Eiker kommuner 1994.

Oeder, Georg Christian: Kobberstykker til Flora Danica. Første hæfte. København 1761.
www.nb.no.

Schibbye, Anne-Lise Løvlie: Mot norrmalt! Bilder fra et langt liv. Gyldendal norsk forlag 1990.

Schulerud, Mentz: Norsk kunstnerliv. J. W. Cappelens forlag. Oslo 1960.

Sonning, Lillian Wildenvey: Herman Wildenvey – min far og venn. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1990.

Stensmyren, Randi Mari: ”Kalkproduksjon på Nedre Eiker” i: Jørn H. Hurum og Merethe Frøyland (red.): Nedre Eikers underjordiske skatter. Stein til nytte og glede. Nedre Eiker kommune 2004.

Wexelsen, Vidar [Per Kvist]: Teaterkatten 1942. Jacob Dybwads forlag. Oslo 1942.

Wildenvey, Gisken: Kjærlighet varer lengst. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1975.

Wildenvey, Herman: ”Indover skogene” i: Nedfaldsfrugt. Gyldendal. Kristiania 1921.

Wildenvey, Herman: ”Streiftog i hjembygden” i: Streiftog i hjembygden og andre steder. Gyldendalske boghandel. Kristiania 1924.

Wildenvey, Herman: ”Ueberettel” i: Streiftog i hjembygden og andre steder. Gyldendalske boghandel. Kristiania 1924.

Wildenvey, Herman: En lykkelig tid. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1949.

Wildenvey, Herman: ”Mitt yrke og mitt verksted” i: Efterklang. Artikler og kåserier samlet av Gisken Wildenvey. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1969.

Wildenvey, Herman: ”Hvorfor jeg skrev” i: Efterklang. Artikler og kåserier samlet av Gisken Wildenvey. Gyldendal norsk forlag. Oslo 1969.

Aarnes, Asbjørn: ”’De ensomme ting’ – et dikt om diktningen? i: Lars Roar Langslet, Rolf Nyboe Nettum, Rolf Vige m. fl.: Herman Wildenvey … en sti fra Portaas til Parnassos …. Aventura forlag. Oslo 1987.

Alle siterte dikt er hentet fra:
Wildenvey, Herman: Samlede dikt. Gyldendal. Oslo 2007.

Utrykte kilder:
Arkivalia i Nasjonalbibliotekets håndskriftsamling:
Ms. fol. 4091: Herman Wildenveys etterlatte papirer
TSarkA 10: Chat Noir: Arkiv

Arkivalia i Eiker Arkiv:
Sørensensamlingen
fol. H. W. Herman Wildenveys etterlatte papirer

Nærmere katalogreferanser kan oppgis på forespørsel til anette@portaasen.no

Lyd:
NRK
Eiker Arkiv
CD: ”Herman Wildenvey leser egne dikt”. Utgitt av Wildenvey-selskapet i 2005.

Film:
Eiker Arkiv
Portåsensamlingen

Fotografier fra private samlinger:
Arne Carsten Carlsens utklippsbøker etter Lalla og Carsten Carlsen
Portåsensamlingen

Innhold fra internettsider
www.eiker.org
www.kb.dk
www.nrk.no
www.nb.no